DALLAS — The woman who was beaten by a man in Deep Ellum last month has now been charged with felony criminal mischief for damaging the man's pickup truck after she was punched, officials said.

A judge signed the arrest warrant for L'Daijohnique Lee, 24, on Tuesday afternoon.

The suspect in the assault on Lee, Austin Shuffield, 30, alleged in an earlier arrest warrant affidavit that Lee broke his back windshield with a jump box, a charger for a car battery.

But what is criminal mischief? And why would the case be a felony?

In Texas, criminal mischief ranges from a Class C misdemeanor – the equivalent of a traffic ticket – all the way to a first-degree felony.

In Lee's case, sources told WFAA that police were preparing to charge her with a state jail felony, punishable by up to two years in jail.

The degree of a criminal mischief charge depends on the cost of the alleged damage, along with several other factors.

Here's how the Texas Penal Code breaks it down:

Class C misdemeanor (fine up to $500): Less than $100

Class B misdemeanor (up to 180 days in jail): $100 or more but less than $750

Class A misdemeanor (up to 1 year in jail): $750 or more but less than $2,500

State jail felony (up to 2 years in prison): $2,500 or more but less than $30,000

Third-degree felony (2-10 years in prison): $30,000 or more but less than $150,000

Second-degree felony (2-20 years in prison): $150,000 or more but less than $300,000

First-degree felony (5-99 years in prison): $300,000 or more

RELATED: Woman beaten in Deep Ellum parking lot may be charged in the case, sources say

RELATED: Suspect in Deep Ellum assault now says he feared for his life, too, in new arrest warrant

RELATED: Upgraded charges filed in Deep Ellum assault case

RELATED: Deep Ellum assault victim continues to fear for her safety

RELATED: 'He just kept hitting me': Woman punched in violent Deep Ellum attack speaks out