Residents on Euless' Foxbury Drive find fox family in backyard