'BUCKWILD' star, two others found dead in West Virginia