Photos: Pudge Rodriguez retires