Hockey players suspended after fight caught on tape