Ruling body reviews evidence from high school hockey fight