Cowboys lose in Atlanta, Falcons remain unbeaten