Romo expects to play Sunday in battle with Giants