Josh Brent returns to sidelines one week after fatal crash