Spurs rout Mavs in Dirk's season debut