Cowboys pass on flashy Manziel to build offensive line