Mexican agent testifies about Irving trucker's arrest