WFAA Verify: Can a person be arrested while police investigate their legal status?

WFAA Verify: Can a person be arrested while police investigate their legal status?