Reuniting Arlington tornado victims with missing photos