FEMA surveys tornado damage in North Texas