Suspect charged in Houston-area college stabbing spree