Eric Williams faces death penalty in Kaufman County murder case