Young father's sudden death may save twin daughters' lives