Third person dies from injuries after SXSW crash