East Texas fire kills more than 200 exotic birds