Dozens arrested as economic protest moves to Times Square