Sources: Philip Seymour Hoffman probe tip leads to 4 arrests