Toddler dies in Arlington house fire on her birthday