Surveillance video shows NFL player tossed from Grapevine bar