Victim's tearful mom issues Trinity River safety plea