Kids endure a day of 'homelessness' to learn about lifetimes of struggle