Suit filed by Montana Lance's family against Lewisville ISD dismissed