12 units damaged in three-alarm fire at Dallas complex