Four injured when pickup plummets from Dallas overpass