Merchants worry LBJ work will detour holiday shoppers