Immigrant killed on Dallas highway; fate of family's dream uncertain