Robbed Carl's Jr. employee fired for 'totally unrelated' reasons, company says