Voice of Big Tex says 'personality conflict' led to dismissal