Friends, family celebrate life of Coppell student who drowned