Dallas firefighters say bad information delayed response to fatal crash