Texas gay marriage ban latest to be struck down