Daughter says slain Dallas security guard loved his job