Dallas police officer killed in Ellis County crash