Dallas apartments damaged in fire