Dallas Council hears concerns over response to boy's shooting