Affidavits: Officers found evidence tying suspects to driveway robbery