Dogs that disappeared from Collin County backyard turn up safe