Suspect in Collin County police shooting dies