North Texas mom sues gym after inappropriate comments