Friends raise money so family of man killed by allegedly drunk driver can see funeral