Fort Worth animal shelter's overnight victory is short lived