American CEO issues YouTube apology for shutdown