Witness recounts accident that killed Dallas firefighter