Affidavit: Former Kaufman JP Williams linked to threatening e-mail