Three teens dead, five injured in Lamar County crash